CHAPTER 10 PROVISIONAL CLAUSES

CHAPTER 10 PROVISIONAL CLAUSES

48. After permission has been granted by the Bangkok Metropolis Registrar of Trade Associations for the Trade Association to be established, each Founding Member shall act as temporary members of the Board of Directors until a Board of Directors has been elected by virtue of this By-Law which shall take place within one hundred and twenty days from the date of its receipt of permission to set up the Trade Association.

49. For the purpose of the provision of Clause 7, every Founding Member shall act as an Ordinary Member of the Trade Association.

50. This By-Law shall be in full force and effect as from the date approval has been granted by the Bangkok Metropolis Registrar of Trade Associations for the Trade Association to be established.

หมวดที่ 10 บทเฉพาะกาล

ข้อ 48. เมื่อนายทะเบียนสมาคมการค้าประจำกรุงเทพมหานครได้อนุญาตให้จัดตั้งสมาคมการค้าแล้ว ให้ผู้เริ่มก่อการทุกคนทำหน้าที่คณะกรรมการเป็นการชั่วคราว จนกว่าจะได้มีการเลือกตั้งคณะกรรมการตามข้อบังคับนี้ ซึ่งจะต้องจัดให้มีขึ้นภายในกำหนดเวลาหนึ่งร้อยยี่สิบวันนับแต่วันที่ได้รับอนุญาตให้จัดตั้งเป็นสมาคมการค้า

ข้อ 49. เพื่อประโยชน์แห่งความในข้อบังคับข้อ 7. ให้ผู้เริ่มก่อการทุกคนทำหน้าที่เป็นสมาชิกสามัญของสมาคมการค้า

ข้อ 50. ให้ใช้ข้อบังคับนี้ ตั้งแต่วันที่นายทะเบียนสมาคมการค้าประจำกรุงเทพมหานคร ได้อนุญาตให้จัดตั้งเป็นสมาคมการค้าเป็นต้นไป