CHAPTER 2 OBJECTIVES

CHAPTER 2 OBJECTIVES

4. Objectives: This Trade Association holds the following objectives:

(1) to promote Thailand and Hong Kong’s trading, industrial, investment, financial and economic activities, to collect statistics, information and data, to conduct research and survey in connection with trade, industry, investment, finance and economy or other matters of interest for further dissemination to its Members,

(2) to promote trading, industry, investment, financial and economic relations between Thailand and Hong Kong,

(3) to provide advisory services and give its recommendation to Members concerning trading, industrial, investment, financial or economic activities as well as rendering various assistance to facilitate the conduct of the above activities and the general conduct of its Members’ business operations,

(4) to support and assist Members in solving various problems and obstacles in the conduct of their businesses as well as to carry out negotiations and enter into agreement with third party in their common interest; to follow up and report on movements in both local and international trading and industrial markets for the sake of enhancing trading, industrial, investment, financial or economic relations between Thailand and Hong Kong,

(5) to promote unity and an interchange of technical/academic opinion as well as commercial news amongst Members pertaining to trade, industries, investment, finance, economic and others s well as conducting marketing and industrial research/survey,

(6) to request data/statistics, documentation or information from Members, with their consent, concerning their undertakings in the commercial and production area,

(7) to promote the quality of products or services produced, distributed or provided in service by Members,

(8) to render advice and recommendation to the Government of Thailand or other authorities/organizations within or without Thailand in the interest of national economic development,

(9) to co-operate with the Government of Thailand in promoting marketing and commercial structures/systems, at both I al and national levels, and to promote the conduct of industrial activities in consistency with the government’s policy,

(10) to co-ordinate commercial activities between traders and the Government of Thailand,

(11) to promote production activities to attain adequate quantity to meet the demands of both domestic and international markets,

(12) to reach agreement with its Members pertaining to regulatory matters to be complied with or refrained from by Member in the interest of ensuring their proper and smooth conduct of operations,

(13) to, from time to time, undertake activities in the interest of promoting good health, sports and recreation for Members,

(14) to help reach compromise in disputes amongst Members or between Members and third parties pertaining to the operations of their businesses.

(15) to promote training or an exchange of work force to ensure an efficient use of labour in the conduct of Member’s operation,

(16) to render assistance to Members in the area of welfare and all various deeds in the interest of public charity and the conduct of the above operations insofar as such are not prohibited by virtue of Section 22 of the Trade Associations Act, B.E. 2509,

(17) to perform any other task(s) stipulated by law as being the duties of trade associations, or as assigned by the Government of Thailand.

ข้อ 4. วัตถุประสงค์ สมาคมการค้านี้มีวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้

(1) ส่งเสิรมการค้า อุตสาหกรรม การลงทุน การเงิน และกิจกรรมทางเศรษฐกิจไทยและฮ่องกง รวบรวมสถิติข่าวสาร ข้อมูล ทำการค้นคว้าวิจัยเกี่ยวกับการค้าอุตสาหกรรม การลงทุน การเงินเศรษฐกิจ หรือเรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจเพื่อที่จะเผยแพร่ให้แก่บรรดาสมาชิกต่อไป

(2) ส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้า อุตสาหกรรม การลงทุน การเงิน และเศรษฐกิจระหว่างประเทศไทยกับฮ่องกง

(3) รับปรึกษาและให้ข้อแนะนำสมาชิกเกี่ยวกับการค้า อุตสาหกรรม การลงทุน การเงิน หรือกิจกรรม ทางเศรษฐกิจ และช่วยอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ในการดำเนินกิจกรรมดังกล่าวข้างต้นและในการดำเนินธุรกิจของสมาชิกโดยทั่วๆ ไป

(4) สนับสนุน และช่วยเหลือสมาชิก แก้ไขอุปสรรคข้อขัดข้องต่าง ๆ เกี่ยวกับกิจการของสมาชิก รวมทั้งเจรจาทำความตกลงกับบุคคลภายนอก เพื่อประโยชน์ร่วมกันในการประกอบธุรกิจของสมาชิก สอดส่อง ติดตามและรายงานความเคลื่อนไหวของตลาดการค้าและอุตสาหกรรม ทั้งภายในและภายนอกประเทศ เพื่ออำนวยประโยชน์แก่ความสัมพันธ์ทางด้านธุรกิจการค้า อุตสาหกรรม การลงทุน การเงิน หรือเศรษฐกิจระหว่างประเทศไทยกับฮ่องกง

(5) ประสานความสามัคคีและและเปลี่ยนความคิดเห็นซึ่งกันและกันในทางวิชาการ ข่าวสารการค้าในระหว่างสมาชิกอันเกี่ยวกับการค้า อุตสาหกรรม การลงทุน การเงิน เศรษฐกิจ และเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง รวมตลอดถึงทำการวิจัยเกี่ยวกับการตลาดและการอุตสาหกรรม

(6) ขอสถิติ หรือเอกสาร หรือขอทราบข้อความใด ๆ จากสมาชิกเกี่ยวกับการดำเนินการค้า และการผลิตทั้งนี้ด้วยความยินยอมของสมาชิก

(7) ส่งเสริมคุณภาพผลผลิต หรือบริการที่สมาชิกเป็นผู้ผลิตหรือจำหน่าย หรือให้บริการ

(8) ให้คำปรึกษาและเสนอข้อแนะนำแก่รัฐบาลไทย หน่วยงานหรือองค์กรอื่น ๆ ไม่ว่าในหรือนอกประเทศไทยเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ

(9) ร่วมมือกับรัฐบาลไทยในการส่งเสริมระบบตลาด และระบบการค้าทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับประเทศ และส่งเสริมการประกอบอุตสาหกิจให้สอดคล้องกับนโยบายของทางราชการ

(10) ประสานงานในทางการค้าระหว่างผู้ประกอบการค้ากับรัฐบาลไทย

(11) ส่งเสริมการผลิตเพื่อให้มีปริมาณเพียงพอแก่ความต้องการของตลาดทั้งภายในและภายนอกประเทศ

(12) ทำความตกลงกับสมาชิกเกี่ยวกับการวางระเบียบให้สมาชิกปฏิบัติหืองดเว้นปฏิบัติ เพื่อให้การประกอบธุรกิจของสมาชิกดำเนินไปด้วยความเรียบร้อย

(13) ส่งเสริมสุขภาพพลานามัย กีฬา และจัดกิจกรรมสันทนาการให้แก่สมาชิกเป็นครั้งคราว

(14) ประนีประนอมข้อพิพาทระหว่างสมาชก หรือระหว่างสมาชิกกับบุคคลภายนอกในเรื่องที่เกี่ยวกับการประกอบธุรกิจ

(15) ส่งเสริมให้มีการฝึกอบรมแรงงาน หรือแลกเปลี่ยนแรงงาน เพื่อให้มีการใช้แรงงานในการประกอบธุรกิจของสมาชิกได้อย่างมีประสิทธิภาพ

(16) ให้ความอนุเคราะห์แก่สมาชิกในด้านสวัสดิการ ดำเนินการทั้งปวงเพื่อการกุศลสาธารณะ และประกอบกิจการดังกล่าวข้างต้น เท่าที่ไม่เป็นการต้องห้ามตามมาตรา 22 แห่งพระราชบัญญัติสมาคมการค้า พ.ศ. 2509

(17) ปฏิบัติกิจการอื่น ๆ ตามแต่จะมีกฎหมายระบุให้เป็นหน้าที่ของสมาคมการค้าหรือตามที่ทางรัฐบาลไทยมอบหมาย